1.9.17亚精英上海申花VS浦项铁人

9月17日，一场备受瞩目足球赛事将上海赛场上演，这不仅是一场普通足球比赛，而是亚洲足球界两支重量级球队较量：上海申花对阵浦项铁人，这场比赛预计将吸引成千上万足球迷关注，因为它不仅涉及到技术和战术对抗，还有深层战略布局和心理博弈

作为中国足球传统强队，一直以其坚实防守和高效进攻闻名，本赛季他们表现出色，位居中超联赛前列，展示球队整体实力和高度团队协作，本场比赛他们面临着不小挑战，因为两位关键防守球员朱辰杰和马纳法因伤缺席，这对他们后防线无疑是一大打击

浦项铁人虽然韩国K联赛表现略显起伏，但他们那充满活力进攻和不屈不挠战斗精神，让每一场比赛都充满不确定性，尽管最近几场比赛中他们表现有些波动，但这支队伍从未放弃过追求胜利决心

两队此次交锋，无疑是一场攻防之战，申花需要缺少主力防守球员情况下，如何调整阵容和战术布置，将是决定比赛走向关键，而浦项铁人则需要克服客场作战不利因素，发挥他们进攻优势，寻找申花防线漏洞

申花头号射手马莱莱伤愈复出，这对于他们进攻端是一个巨大提升，马莱莱回归不仅能增强球队进攻火力，也能心理上给队伍带来信心提升，这对于本场比赛可能起到关键作用

这场比赛中，天气也可能成为一个不可忽视因素，台风贝碧嘉到来，带来强降水和狂风，这将对比赛进行造成一定影响，湿滑草地可能会使得控球和传球变得困难，对于依赖精准传球上海申花来说，这无疑增加比赛不确定性

两队球迷和支持者都对这场比赛抱有极高期待，对于申花球迷来说，尽管球队面临着人员不整和恶劣天气双重挑战，但他们仍然期望球队能够克服困难，展现出申花精神，而浦项铁人支持者则希望他们队伍能够客场展现出色表现，通过这场比赛证明自己实力

随着比赛日临近，两队准备工作也紧锣密鼓地进行中，教练和战术团队正分析对手比赛录像，制定详细战术计划，球员们则训练场上加紧练习，确保比赛中能够发挥出最佳水平

随着比赛日临近，整个上海足球氛围逐渐升温，球迷们早早地来到球场周围，红色和蓝色旗帜交织一起，街头咖啡馆和餐馆里，话题也无一不围绕着即将到来比赛，每个人脸上都写满期待和紧张，这不仅仅是一场比赛，更是一场荣誉和激情较量

球队更衣室内，教练和球员们进行最后战术讨论，申花主教练布置战术同时，不断强调要保持冷静，利用好马莱莱回归这一优势，发挥出色进攻组合，他特别提到，尽管缺少两位关键后卫，但这正是其他年轻球员站出来机会，每个人都必须为团队承担更多，展现出团队力量

浦项铁人更衣室里，气氛同样紧张但充满斗志，教练团队分析上海申花可能战术布局，指出申花因防线问题可能存弱点，尽管面对是强大对手，但比赛是绿茵场上决定，浦项铁人需要利用每一个机会，特别是对方半场制造压力，不断寻找进球机会

球迷们欢呼声球场外逐渐汇聚成海浪般声音，随着比赛时间临近，每一个声音都充满力量和期待，灯光逐渐亮起，照亮整个场地，也照亮球员们坚定眼神

比赛开始哨声响起，两队球员迅速进入状态，申花队利用主场优势，开始积极进攻，尝试通过快速边路突破来撕破对方防线，马莱莱活跃表现让申花攻势更加猛烈，他几次巧妙移动和射门，都差点让主场球迷欢呼出声

浦项铁人并没有被压制住，他们展示顽强防守和快速反击能力，尤其是中场抢断后，迅速转换进攻态势，给申花临时防线造成不小威胁，每一次攻防转换，都让场观众屏息以待，比赛悬念一触即发

随着比赛进行，天气开始变得越来越恶劣，雨水也开始影响球场状况，球员们传球和控球明显受到影响，不少本来精准传递变得难以捉摸，这种情况对双方都是一个考验，谁能更好地适应这种恶劣比赛环境，谁就更有可能掌握比赛主动权

尽管天气恶劣，但球迷们热情丝毫未减，他们用歌声和加油声为自己球队打气，希望能够激励球员们风雨中展现出最好自己，每一次成功防守和精彩进攻都能引起一阵阵欢呼

比赛进入后半段，双方都显得有些疲态，但依然奋力拼搏，申花试图通过持续进攻来寻找破门机会，而浦项铁人则利用坚固防守和快速反击来寻求突破，场上每一次争夺都充满力量和激情，展现足球比赛魅力

随着比赛时间流逝，双方都寻找着决定比赛一击，球迷们心情随着比赛节奏起伏不定，每一个攻门都可能成为改变比赛结果关键，这样紧张氛围中，球员们需要保持冷静，利用每一个机会

比赛终于一次精彩进攻中找到决定性一刻，申花一次组织有序攻势中，通过连续传球撕开对方防线，最终由前锋禁区内一记精准射门，球应声入网，整个球场爆发出雷鸣般欢呼声，申花球迷们欣喜若狂，而浦项铁人球迷则感到无比失落

随着裁判哨声响起，申花以一球小胜浦项铁人，球员们疲惫但兴奋地走向中场，向观众致意，这场比赛不仅是技术和战术较量，更是意志和精神对抗，尽管只有一方赢得比赛，但双方球员都展示足球运动员应有拼搏精神和对胜利渴望

这场风雨交加比赛中，球迷们见证一场真正意义上足球盛宴，无论是赢是输，每一位场球迷都感受到足球魅力和运动员努力，比赛虽然结束，但这场激烈较量和展现出来体育精神，将会每个人心中留下深刻印象

随着球迷们陆续离开球场，但对这场比赛讨论和回味却还将持续很长时间，这不仅是一场比赛胜利，更是对足球文化一次狂欢，对体育精神一次礼赞，而对于球员们来说，这场比赛既是一个结束，也是新挑战开始，他们将带着从这场比赛中学到经验和教训，继续未来比赛中追求更高目标

这场9月17日亚精英赛事，上海申花与浦项铁人对决，不仅仅是一场比赛，更是一次文化交流和精神碰撞，我们看到足球力量，它能够跨越国界，连接不同心灵，激发出人类对于竞争和卓越不懈追求

2.中消协测评显示4款油烟机难清洁，老板、万和等品牌在列

驱动中国2018年3月23日消息 吸油烟机已成为厨房排除油烟不可或缺的厨房电器，随着其销量的不断增加，油烟机市场产品也逐渐凸显良莠不齐之势。鉴于此，中消协从北京市家电卖场、以及互联网平台购买了16款价格不等的品牌家用吸油烟机商品，并进行了安全项目和性能项目测试，以及用户使用体验等科学测试。在消费者体验项目中显示，有4款油烟机产品难清洁，老板、万和等品牌在列。

测试结果显示，本次比较试验的16款样品在安全项目上均未发现质量问题，消费者可以放心使用。但个别样品未达到明示的能效等级，其中前锋CXW-258-L2的待机功率实测值为1.35W，明示值为1.2W，没有达到企业的明示指标；巧太太CXW-180 的全压效率实测值为7.3%，明示值为21%，也没有达到该产品明示值要求。

在用户使用体验（吸油烟机清洁与维护便利性）测试中，有4款油烟机产品难清洁，分别是巧太太CXW-180、帅康CXW-200-T9002、老板CXW-200-5700、万和CXW-180-H05G。这四款烟机在清洁与维护便利性的总体用户评价一般，主要原因是烟机可达性较差，擦拭烟机的油杯、油网以及表面四个角落时候，体验者需要使用费力或不舒适的姿势擦拭。且在日常清洁与深度清洁时均存在较多的清洁死角；网罩、滤油网拆卸方式较困难，增加深度清洁难度；烟机部件安全性欠缺，如油杯容易松动碰落、部件存在划手安全隐患等。

作为厨房的“空气卫士”，油烟机在厨房扮演着愈来愈重要的角色。然而，由于市场上油烟机品牌杂多，质量也层次不齐，这对消费者的选择和使用也产生了很大的烦恼。消费者在购买时应谨慎选择，避免误购以上评级较差产品，降低使用体验。而相关企业也更应从消费者的出发，少做“表面功夫”，做出被消费者认可的产品。

3.中超最新积分榜，武磊助上海海港连胜领跑！北京国安客平成都蓉城

这个多变足球季节，中超联赛再次展现其不可预测魅力和竞争激烈特性，随着联赛进入关键阶段，每一场比赛都可能决定着球队命运，特别是最近一轮比赛中，上海海港和北京国安表现尤为引人注目，他们每一次传球和进攻都牵动着无数球迷心

首先来看上海海港，这支队伍武磊带领下展现强大攻击力，这位曾经西甲球员，回归中超后，表现依旧让人眼前一亮，对阵深圳新鹏城比赛中，他不仅自己攻破对方大门，还助攻队友，多次撕破对方防线，这场2比0胜利，不仅为上海海港积累宝贵三分，也让他们积分榜上继续领跑

上海海港整体战术执行得非常到位，中场控制力极强，几乎每一次转换都能精准地找到前场武磊或其他前锋，这种从中场到前锋流畅配合，让对手防不胜防，海港防守也相当稳固，每当对手试图发起攻势，他们总能及时地组织防守，有效地化解威胁

而另一场比赛中，北京国安客场挑战成都蓉城，这是一场充满悬念比赛，双方你来我往，攻守转换快速，最终以2比2平局告终，但比赛精彩程度丝毫不亚于任何一场胜利较量，北京国安虽然没有赢得比赛，但他们展示不屈不挠精神，尤其是两球落后情况下，依靠罗永竞和林良铭连续进球扳平比分

对于北京国安来说，这场比赛虽然未能全取三分，但所展现出团队协作和战术执行力，依然赢得球迷认可，特别是中场调度和前锋线活跃，多次给成都蓉城防线带来极大压力，国安守门员比赛中也有多次关键扑救，为球队稳住后防

这两场比赛不仅是技术和战术较量，也是球员意志和团队精神展现，无论是上海海港高效进攻，还是北京国安顽强逆转，都给这个赛季中超联赛增添更多看点，而这样比赛，也无疑加深球迷对于足球这项运动热爱

每当夜幕降临，球场上灯光亮起，足球赛场就变成激情和梦想舞台，球迷们看台上呐喊助威，电视机前观众紧张注视，都显现出这项运动独特魅力，而对于球员来说，每一次出场都是证明自己机会，每一次奔跑都承载着对胜利渴望

通过这些精彩比赛，我们不仅看到中超球队实力和竞争态势，也感受到足球作为一项运动所带来情感共鸣，接下来比赛中，无论是上海海港还是北京国安，他们都有机会积分榜上进一步改写排名，期待着更多这样令人心跳加速比赛

每一个角落观众都能感受到场上紧张气氛，球员们每一次奔跑和拼抢，都是对胜利渴望，上海海港连胜势头令人瞩目，而北京国安客场坚韧表现，也让人对这支队伍重新定义

上海海港连胜背后，不仅仅是武磊一人表现，整个团队协作也起到关键作用，中场林彪控球和传球方面稳定性，为前锋提供无数次精准助攻，队长张琳芃经验和位置感也为球队守住不少困难局面，这种团队默契配合，是海港能够联赛中领跑重要因素

海港战术多样性也让对手难以捉摸，教练组针对不同对手战术调整，使得每一场比赛都有新看点，无论是快速反击，还是耐心地控球攻势，上海海港都能够灵活运用，展现出一支成熟球队风范

而对于北京国安，虽然成都蓉城比赛中只获得一分，但这样结果也反映出球队韧性，尤其是两球落后情况下，能够迅速调整心态，通过连续攻势追回比分，展示球队不放弃精神，球员们场上每一次努力，都是对胜利渴望和对挑战直面

成都蓉城主场，一直以来都是一个不容易取胜地方，北京国安这样环境下，能够保持冷静，通过团队努力扳平比分，足以证明他们实力和团队精神，而国安几名年轻球员比赛中出色表现，也给球迷许多期待

球迷们对这些比赛反应热烈，无论是现场还是通过电视机和网络观看比赛球迷，都社交媒体上分享他们看法和激动心情，每一个进球，每一次精彩防守，都会成为话题中心，是足球这项运动独有魅力所

社会媒体上，对武磊和北京国安表现讨论尤为热烈，武磊作为国内知名球星，他每一次出场都会引来无数目光，而北京国安作为历史悠久强队，他们每一场比赛也都牵动着无数球迷心，球迷们对他们支持和期待，也每一轮比赛后讨论中体现出来

从这些比赛中，我们可以看到中超联赛竞争日益激烈，每支球队都为更好排名而努力，每个球员都为自己职业生涯和球队荣誉而战，这种激烈竞争，不仅让联赛更加精彩，也让足球这项运动国内影响力持续扩大

未来比赛中，上海海港和北京国安都有望继续他们表现，海港将继续利用他们团队协作和战术多样性，争取保持领先地位，而国安则需要接下来比赛中，继续展现他们团队精神和韧性，争取积分榜上更进一步，对于其他球队来说，他们也将面临更多挑战，但同样有机会比赛中证明自己

4.使用机器学习预测电子竞技游戏《守望先锋》的胜负

来自加州大学河滨分校的物理学博士学位的Bowen Yang正在致力于构建一个模型——对游戏中的人物特征进行有意义的学习，来预测电子竞技游戏中的获胜团队。这个方法广泛适用于任何具有结构化数据的业务。

现在，电子竞技游戏是一个有着巨大潜力且不断上升的市场。去年，在英雄联盟的世界冠军赛中，仅仅一场半决赛就吸引了1.06亿观众，甚至超过了2018年的超级碗（美国职业橄榄球大联盟年度冠军赛）。为玩家提供个性化游戏分析的公司Visor，就希望能够有一个可以实时预测团队胜率的模型。

预测比赛

预测模型有很多种用途。比如，它可以向玩家提供有效反馈，帮助他们提高技能；对于玩家，它可以成为一个很好的参与工具，来吸引那些不熟悉游戏规则的潜在玩家；另外，如果一个模型在预测方面能够超越人类，那么它在电子竞技下注方面就会有着前所未有的潜力。

《守望先锋》简介

我们今天建模的对象是《守望先锋》——一款基于团队的多人在线射击游戏。每个队伍有六名玩家，每位玩家从英雄列表（26名英雄）中选择一个英雄（游戏角色，如超级马里奥），与另一队进行战斗，每场游戏都有特定的游戏地图（游戏开始之前就已设定）。

游戏中有很多因素会影响游戏的预测结果，其中大部分是分类特征。举个例子，英雄的选择对于游戏的前期有着很大的作用。因此，我们面临的挑战是：如何处理这些分类特征。如果我只使用一种热编码，那么特征空间可以很轻松地增长到数百个维度。不幸的是，收集足够多的游戏数据来满足这个高纬度特征空间，这几乎是不可能的。

本文将重点介绍如何使用嵌入对这些游戏角色进行建模，以及如何提升预测的准确度。

有关更多细节和实现，请参阅我的Github链接。

多个英雄可以组成一个队伍（“复仇者”）

从《魔兽世界》等角色扮演游戏到Dota 2、LoL和Overwatch等战斗类游戏，团队是现代多人在线视频游戏的核心概念，而英雄则是队伍的基础。

《守望先锋》中的英雄可以分为三类：进攻（DPS）、防御（坦克）和辅助，每个英雄都有自己的强项和弱点。一个团队应该保持英雄成员的平衡（所以没有特定的阵容）、配合（团队配合非常重要），根据当前的作战地图和英雄的技能水平形成团队策略。这和篮球比较比较相似，需要后卫、中锋和前锋合作。因此，团队的组合需要有一定的模式，甚至某个英雄可以在一个团队中共同出现。

多个单词可以组成一个句子

我们可以从英雄和单词的类比中得出某些结论。一个单词本身有自己的含义，如果形成一个句子或一篇文章，那么，它的意义更大。同样地，英雄本身也有自己的“含义”和特征，比如一些英雄攻击力强、一些英雄则擅长防守，如果二者组成一个团队，那么，他们的角色会变得更加复杂。

以前，单词是用一个热编码建模的，这种编码很大程度上受到高纬灾难的影响，因为词汇量太大，以至于特征空间的维度可能很容易就超过数十万。一个热编码简单地假设单词之间彼此独立，即它们的表示（representations）是相互正交的，它并不捕获单词在句子中的含义。另一方面，单词也可以表示为分布式表示。这样，单词的语义可以通过更低维的矢量（嵌入）来捕获。

当用语词的分布式表示的算法是著名的word2vec模型。

超越word2vec

为了利用嵌入的优势，我们应该考虑以下几个事项：

1.相似性：相似性代表了输入之间的“重叠”。例如，“国王”和“女王”代表统治者。输入的重叠越多，它们的嵌入就越密（更小的维度）。换句话说，必须有不同输入到相同输出的映射。如果输入是相互正交的，那么嵌入就没有任何意义了。

2.训练任务：嵌入是从训练任务中（预）学习的。训练任务应该与我们自己的任务相关，因此嵌入的信息是可转移的。例如，word2vec在Google新闻上进行训练，然后用于机器翻译。它们是相关的，因为它们的词语具有相同的语义含义。

3.大量的数据：为了找到输入数据之间的相似性或关系，我们需要大量数据来探索高维度空间。因为有大量的可用于无监督学习的数据，分布式表示可以减少维度背后的“黑魔法”。例如，word2vec模型在数十亿字上进行训练。在一定程度上，嵌入仅仅是独热编码输入和下行任务之间的附加线性层的权重。为了训练包括嵌入层的整个管道，我们仍然需要大量数据来填充高维度输入空间。

Continuous bag of heroes模型

考虑完以上几个问题，我们现在开始设计Hero2vec模型。

1.相似性：如前所述，《守望先锋》中的英雄属于某些类别。这种相似性表明它们可以通过分布式表示来描述，而不是一个热正交编码。

2.训练任务：通过对中心词和上下文词的共现进行建模，word2vec试图来捕捉单词的一般语义含义。同样，高协作性的英雄很可能会在一个团队中同时出现，即联合概率P（h0，h1，... h5）很高（h代表英雄）。但是，对这个联合概率进行建模并没有非常简单。或者，我们可以尝试使用最大化条件概率P（h0 | h1，h2，... h5）来建模。由于游戏的预测只是P（结果| h0，h1，... h5，其他因素），因此这两个任务是高度相关。

3.数据：Visor提供了超过30,000多种团队组合用于预训练嵌入。与数十亿的单词相比，30,000个组合可能看起来很小，同样，输入维度也比词汇表中的单词（例如260,000+）要小的多（26英雄）。考虑到训练数据的需求随维度呈指数增长，实际上，30,000个组合足够进行训练。

4.模型：概率P（h0 | h1，h2，... h5）与word2vec中连续词袋（CBOW）模型中的P（中心词语｜上下文词语）完全相同。不同于单词的是，（h1，h2，... h5）之间相互置换，并不会影响概率，因此（h1，h2，... h5）的嵌入总和实际上就是输入总和。在这里，除了P（h0 | h1，h2，... h5）外，我们还可以对P（h1 | h0，h2，... h5）等进行建模，使数据集可以有效的扩展6次。

英雄的可视化处理

可以将英雄的嵌入（10个维度）投影到二维平面上（使用PCA），实现可视化，如下图所示。

显然，嵌入成功地捕捉了英雄背后的游戏设计。英雄根据自己的角色或类别进行聚类。更有意思的是，嵌入还可以捕捉英雄超越其类别内其它英雄的更微妙的特征。例如，尽管Roadhog英雄是防御（坦克），玩家仍然把它看作进攻（DPS）；虽然Symmetra是辅助，但它并不能治愈队友，所以她更接近进攻（DPS）和防御（坦克）等。玩家并不像游戏设计师所认为的那样，将它们视为两类。对于熟悉《守望先锋》的玩家来说，进攻型DPS和防御性DPS之间的界限非常模糊，也就是说，玩家并没有根据游戏设计的本意，将它们归为两类。

因此，与硬编码类别的英雄（或产品）相比，在捕捉英雄的特征或属性时，嵌入可以更加流畅和准确的对其进行捕捉，即玩家和游戏设计者都能从嵌入中提取更多有用的信息。玩家可以用这个模型来更好地理解或欣赏该游戏，而游戏设计师也可以利用该模型对游戏设计进行验证和改进。

Map2vec

我们已经讨论过了如何在游戏中模拟英雄。在介绍英雄嵌入是如何帮助我们预测游戏胜负之前，我想简单地谈谈如何处理另一个分类特征——地图。

《守望先锋》的每场游戏都是在特定的游戏地图上进行的，而团队的组合取决于地图的布局，即P（团队|地图）。通过贝叶斯规则重写，P（团队|地图）〜P（地图|团队）P（团队）。因此，我们可以用P（地图|团队）来嵌入地图，如下所示。

与上面的Hero2vec模型不同的是：映射的嵌入是从最后一个线性层绘制的，word2vec模型的输入嵌入和输出嵌入都可以用来代表单词。

同样的，地图的嵌入也可以进行可视化。

地图的可视化

通过嵌入，我们可以很好地理解地图背后的游戏设计。对于那些熟悉《守望先锋》的玩家来说，能够看到单个地图的进攻区域和防御区域之间的差异，这比查看地图之间的差异要更有意思。

相同的体系结构可以对任何共同出现的事务进行建模。例如，输入为一堆电影，目标为喜欢这些电影的特定客户。训练这个管道，就可以为我们提供电影和客户的嵌入。

使用英雄嵌入来预测游戏的胜负

使用英雄嵌入，可以提高游戏预测的准确度，如下图所示：

如上图所示，二者都使用逻辑回归，当输入为英雄嵌入时，预测的准确度要比输入为一个热编码时高。更值得一提的是，英雄嵌入的确可以提升游戏前期或中期的预测准确度。

团队中英雄的组合能够为模型提供很多信息，这其中的一个原因就是，在游戏开始时，数字特征几乎不会有任何变化，因此，在游戏前期，数字特征基本上没有什么用处。随着游戏进入中期，数字特征种会积累更多的信息，这样一来，团队中英雄的组合形式就不再那么重要了。当游戏打到后期时，两个预测结果重叠，因为数值特征中的值足够多，足以来预测游戏结果。

总结

本文讨论了如何用低维分布表示来表示高维分类特征，并遵循NLP和word2vec算法的逻辑。

通过对《守望先锋》中的英雄进行预训练，我构建了一个可以预测游戏胜负的可靠模型。并且，该模型在游戏前期的预测准确率更高，更为详细的模型和代码请查看我的Git库。

以上为译文。

阿里云云栖社区组织翻译。

文章原标题《Predicting e-sports winners with Machine Learning》，译者：Mags，审校：袁虎。